Saturday, September 13, 2008

Lesson 35, Page 5 (Part One)

1: 歌舞伎町内での奉仕活動はともかく…
I guess doing public service inside Kabuki Chō is okay...

2: なんで肉じゅばんなの?
But why do we have to wear these fat suits?

3: これなら、水着姿とかの方が、なんぼかましょう!!
I thought it would be swimsuits, that would be so much better!!

4: 女子なんかまだいいよ。 なんで男だけヅラ着用なんだよ!!
You girls caught a break. Us guys have to wear these stupid wigs!!

No comments: